كارتر يطلب «الصفح» من اليهود لانتقاده إسرائيل

طلب الرئيس الأميركي السابق جيمي كارتر من اليهود «الصفح عن أي أذى ألحقه بإسرائيل».
وبعث كارتر برسالة كشفتها حصرياً صحيفة «تلغراف» اليهودية، التي تتخذ من نيويورك مقراً لها، يتمنى فيها السلام بين إسرائيل وجيرانها.
وجاء في الرسالة «علينا أن نعترف بإنجازات إسرائيل في ظل ظروف صعبة، رغم أننا نناضل بطريقة إيجابية لمساعدة إسرائيل على مواصلة تحسين علاقاتها مع الشعوب العربية، ولكن علينا ألاّ نسمح للانتقادات بأن تلحق العار بإسرائيل».
وأضاف «وكما أشرت في عيد رأس السنة اليهودية وعيد الغفران، وهو أمر مناسب في أي وقت من العام، أطلب الصفح عن أية أقوال أو أفعال ألحقت العار بإسرائيل».
واستخدم كارتر عبارة «ال هيت» العــبرية وهي صلاة تتلى في عيد الغفران لطلب الصــفح من الله على الخطايا التي ارتكبت بحقه، وتستخدم في العبرية الحديثة للإشارة إلى أي طلب بالصفح.
وكان كارتر أغضب بعض اليهود الأميركيين في السنوات الماضية بكتاباته وتصريحاته التي شبّه فيها سياسة الاستيطان الإسرائيلي بالتمييز العنصري، كما اتهم اللوبي اليهودي الموالي لإسرائيل في الولايات المتحدة بالتحكّم بالسياسة الخارجية الأميركية.

المصدر: يو بي آي