دبي

الموقع
30-09-2011

تهافت منطق الثورة

الجمل ـ عبد الله علي: "الثورة" التي لا تحاسب نفسها ابتداءً، لن تحاسب نفسها انتهاءً. و"الثورة" التي تتذرع بالاستبداد من أجل النجاح، لن تتوانى عن التذرّع بالاستبداد في سبيل استمرارها وديمومتها وطول مدة بقائها فوق رؤوسنا إلى أبد الآبدين.

30-09-2011

عمّ يبحث السيّاب في حكاية لينكولن؟

نشر عمل أدبي ترجمه الشاعر الكبير، حدث استثنائي، لكنّ رواية فيرجينيا س. إيفرت «مولد الحرية الجديد»، مليئة بالأخطاء اللغوية والإملائية. كيف حصلت «الجمل» على المخطوط الذي يحكي معركة الرئيس الأميركي لكسر قيود العبوديّة؟

30-09-2011

محمد أركون في رحاب «المجال الإبراهيمي»

كتاب «نحو تاريخ مقارن للأديان التوحيدية» الذي عرّبه هاشم صالح عن «دار الساقي»، دعوة إلى إدراج علم الأديان المقارن في الأكاديميّة، وتأكيد لضرورة تخطي القوالب الجاهزة في مسألة الحوار التقليدي بين الديانات التوحيدية. آخر أطروحات المفكر الجزائري الراحل تتخذ صفة التأسيس

28-09-2011

قراءة أوليفيه روا في تجربة الإسلام السياسي (النشأة والتطور والمصير)

إذا أردنا عرض وجهة النظر الغربية تجاه الإسلام السياسي :فكره وحركته ومفاهيمه، و مآلاته، وما يمكن أن يكون شأنه في المستقبل، وعلاقة ذلك باحتمالات الحداثة، فإن أوليفيه روا يقدم صورة نموذجية عن وجهة النظر تلك،

26-09-2011

«معركة الكتب» لسويفت: نحو هدنة بين القدامى والجدد

كانت رواية جوناثان سويفت «رحلات غيليفر» في الحضور في الحياة الأدبية العالمية والشهرة لدى الجمهور العريض في بلاد العالم، الى درجة خيّل معها الى كثر أن هذا الكاتب المبتكر الساخر لم يكتب طوال حياته سوى ذلك العمل التأسيسي.

25-09-2011

السيد أردوغان هل يقرأ؟

في الخطاب الذي ألقاه رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان على وزراء الخارجية العرب في القاهرة أقف عند جملتين منه أولاهما أن "تركيا والعرب يشتركون في العقيدة والثقافة والقيم". العقيدة، بلا منازع، هي الإسلام. هنا كلام يتضمن أن دولته لا يرى وجود اثني عشر مليون مسيحي عربي على الأقل وهؤلاء لا ينتظرون من أجنبي تحديد هويتهم القومية. في ما يختص بالثقافة اللغة التي كان لها أثر كبير في الأناضول هي اللغة الفارسية. بعد محمد الفاتح صارت القسطنطينية قطب جذب للشعراء العرب والفرس حتى تأصل التركي البسيط. ولكن بعامة لم يبقَ من تأثير عربي غير مختلط بالأثر الفارسي حول القرنين الخامس عشر والسادس عشر.

25-09-2011

آني إرنو: الغيرة «احتلالٌ» أيضاً

في روايتها الصادرة عام 2002، تحكي الروائية الفرنسية قصّة امرأة يتلبّسها هوس بغريمتها. العمل الذي عرّبه إسكندر حبش عن «دار الجمل»، قريب إلى أجواء الاعترافات الذاتيّة المحمومة