الصين

اختتم الشاعر أدونيس مهرجان الشعر العالمي في مدينة روتردام الهولندية في دورته الرابعة والأربعين مثلما كان بدأه، بصحبة تسعة عشر شاعراً من العالم. بدأ المهرجان بقراءات مختصرة لكل شاعر هي بمثابة تعريف أول بالشاعر، قبل أن يلتقي جمهوره في الأيام التالية فيخصص وقت كاف لكل شاعر كي يطلع الجمهور على تجربته الخاصة. الشاشة الكبيرة التي وضعت في أعلى وسط المسرح كانت تظهر النصوص المترجمة من اللغة الأم لكل شاعر الى اللغة الهولندية والإنكليزية بحيث يستطيع الكل الاطلاع على ما يقدم من شعر بيسر وهدوء.

ننشر مقابلة أجراها كبير محرري «ذا ناشونال إنترست»، جايكوب هيلبرون، مع زبيغنيو بريجنسكي، مستشار الأمن القومي الأميركي في عهد الرئيس جيمي كارتر، والذي يعمل حالياً مستشاراً في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، وأستاذاً وباحثاً في كلية الدراسات الدولية المتقدمة في جامعة «جون هوبكينز»

هيلبرون: ها قد مضت 5 سنوات على تسلم إدارة (الرئيس باؤاك) أوباما السلطة، وأنت تقول إن الغرب يمارس «بروباغندا واسعة». هل يُجذب أوباما إلى سوريا لأنه أضعف من أن يقاوم الوضع الراهن؟ ما الذي حصل للرئيس أوباما الذي جلبنا إلى هنا؟

يعتبر ليو زينوو من الكتاب الصينيين المعروفين والحاضرين بقوة على الساحة الأدبية، في بلاده كما في العالم. أصدر مؤخرا كتاب «ولدت في 4 حزيران» وفيه يجرؤ على الحديث عن قضية محرمة في الصين، هي أحداث تيان آن مين. يستدعي الحدث في كتابه هذا الذي يروي فيه سيرته الذاتية. جريدة لوموند أجرت حوارا مع الكاتب نقتطف منه التالي.

هل يمكن لقطع نقدية قديمة من سلطنة عربية كانت قائمة في جزيرة كيلوا، في أقصى شرق أفريقيا، أن تغير تاريخ أستراليا؟
يعكف فريق من علماء التاريخ والآثار على دراسة خمس قطع نقود أثرية، تم العثور عليها في شمال أستراليا، وتُعَدّ ذات قيمة تاريخية، باعتبار أنها تحتوي على أَلْغازٍ قد تكون مثيرة، وربما تكشف عن وصول التجار العرب إلى أستراليا قبل الملاح والمستكشف الهولندي فيليم يانسون في العام 1606.
وتقع جزيرة كيلوا، التي تعرف الآن باسم كيلوا كيسيواني، على الساحل الشرقي لأفريقيا، وهي تتبع تنزانيا.
ويفصل الجزيرة عن باقي الأراضي التنزانية مضيق بحري عرضه ثلاثة كيلومترات.