كيف يمكن أن نواجه نظام التافهين

" نظام التفاهة " كتاب للفيلسوف و الأستاذ الجامعي الكندي " آلان دونو" تقدم له مترجمته بنصّ يكاد يوازيه بالأهمية, و الغنى المعرفي, و نستطيع القول أنها بذاتها ( أي المقدمة ) تستحق أن تكون مؤلفاُ مستقلا بذاته.

يدور موضوع الكتاب حول فكرة محورية تقول :
" نحن نعيش مرحلة تاريخية غير مسبوقة, تتعلق بسيادة نظام أدى, تدريجياً, إلى سيطرة التافهين على جميع مفاصل الدولة الحديثة. وقد بدأت الدكتورة مقدمتها بتحرير مصطلح التفاهة, و الذي ظهر لأول مرة عام 1825 , وهي كلمة تصف طبيعة الشخص أو حالته من حيث التفاهة أو الابتذال أو السخافة.

يتناول الكتاب ما تناله النظم الاجتماعية الحديثة من موجات تسطيح, و تشابه في الشخصيات. غياب العقل النقدي, وهم الكاريزما, عطب المؤسسات, الفساد, تسليع الحياة العامة, الفن الرخيص, أثر التلفزيون, تسليع الجامعات .....

تقول الدكتورة مشاعل في مقدمتها :
"من الجيد إذ ترجمت في الموضوع و لم أؤلف فيه, إذ ربما كان الأمر يتطلب عيناً أجنبية كي " يرى " الناس في هذه المنطقة من العالم ما ينبغي أن يُرى. ستكتشف بعد قراءة الكتاب أن كل ما يتحدث عنه المؤلف في أماكن بعينها, إنما يحدث, في الحقيقة في العالم بأكمله" .

ما هي الأسباب التي جعلت التافهين يتحكمون بصنع القرار في جميع المجالات؟

يجزم " دونو" أن التافهين حسموا المعركة, و ربحوا الحرب, و سيطروا على أسس الحياة, و يعزو ذلك لسببين : السوسيولجيا, و الاقتصاد. و يتابع قائلاً :
لا لزوم لهذه الكتب المعقدة. لا تكن فخورا و لا روحانياُ, فهذا يظهرك متكبرا, لا تقدم أي فكرة جديدة, فستكون عرضة للنقد. لا تحمل نظرة ثاقبة, وسع مقلتيك, أرخ شفتيك, فكر بميوعة و كن كذلك. عليك أن تكون قابلا للتعليب! لقد تغير الزمن, فالتافهون قد أمسكوا بزمام الأمور.

تشير المترجمة أن كل نشاط في الفضاء العام بات اقرب إلى ( لعبة) بلا قوانين مكتوبة ( ما خلا الظهور الاجتماعي , الاستعراض, العلاقات الشخصية ) يلعبها جميع الأطراف, دون أدنى قيمة , بل تلعب باستمرار حتى يصاب الجسد الاجتماعي بالفساد فيفقد الناس اهتمامهم بالحياة العامة, وتقتصر على الفرديات , ليحدث ذلك بسرعة و بشكل مخاتل لا يلبث معه المرء إلا و قد وجد نفسه قد سقط من عليائه, و انضم إلى من في السطح, هناك في الأدنى, فالتسفل أيسر من الترفع كما قال جمال الدين الأفغاني.

من الكتاب:
▪العارفون لا يطلبون الدعم من غير العارفين, كل ما يحتاجون إليه منهم, أن يكفوهم عبء إرباك المشهد بتدخلاتهم غير المستنيرة!

▪جامعات اليوم التي صارت تمولها شركات, أصبحت مصنعاً للخبراء, لا للمثقفين!

▪هذا الكتاب الماثل بين يديك, يغنيك عن التساؤل عن من كانت له الغلبة في السجال المعرفي.

كيف يمكن أن نواجه نظام التافهين هذا ؟
يجيب " دونو" ما من وصفة سحرية لذلك. المطلوب أن نقاوم التجربة و الإغراء و كل مالا يشدنا إلى فوق . ألا نترك لغة الإدارة الفارغة تقودنا.