أمبرطور اليابان وعقيلته يخلدان أحداث العام الماضي بالشعر

خلّد الإمبراطور أكيهيتو وعقيلته الإمبراطورة ميشيكو أبرز أحداث 2006 بالشعر، وفق ما تقتضيه عادة الاحتفالات بالسنة الجديدة في اليابان. وقالت أسوشيتد برس إنّه، ومثلما كان متوقعا، شكّلت ولادة أوّل ولي للعهد ذكر منذ أربعين عاما في البلاد، الموضوع الأبرز للقصائد.
وإجمالا نظم أكيهيتو خمس قصائد من نوع "واكا" التقليدي الياباني في الوقت الذي نظمت فيه عقيلته، وهي شاعرة معروفة، ثلاثا خصصت إحداها لعودة الجنود اليابانيين من العراق.
ومعروف أنّ التراث الياباني زاخر بالأشعار وينقسم نظم الشعر هناك إلى شكلين، أولهما وهو ما يعدّ بمثابة قصيدة النثر لدى العرب وهو معروف كثير في كلّ الأوساط، يطلق عليه "هايكو" ويتألف من 17 بيات.
أما الثاني وهو ما يشبه قصيدة العمود لدى العرب فهو "واكا" وهو أكثر تعقيدا حيث يستدعي نظم 31 بيتا في خمسة أجزاء يكون أولها وثالثها متألفا من خمسة أبيات والبقية من سبعة.

المصدر: وكالات