17-11-2011
قراصنة ومصححون لغويون
قامت مجموعة من قراصنة المعلومات الفرنسيين بتصحيح الأخطاء اللغوية والنحوية والإملائية في النسخة الالكترونية لرواية "فن الحرب الفرنسي" الحائز جائزة "جونكور" للأدب لعام 2011.
وكانت مجموعة "تيم الكسندريز" لقرصنة المعلومات والمتخصصة في قرصنة النسخ الالكترونية للكتب الصادرة في فرنسا بغرض إتاحتها للتحميل مجانا للجمهور قد اكتشفت هذه الاخطاء التي توجد أيضا في النسخة المكتوبة وقامت بتصحيحها قبل عرضها على شبكة الإنترنت للتحميل مجانا.
ويذكر أن أكاديمية "جونكور" الفرنسية منحت جائزتها الكبرى للقصة للعام 2011 لقصة "فن الحرب الفرنسي" للكاتب الفرنسي ألكسيس جيني مدرس العلوم الطبيعية في إحدى مدارس مدينة ليون. والرواية الصادرة عن دار نشر غايمار تستعرض الاستعمار الفرنسي من خلال حربي الهند الصينية والجزائر. وهي الرواية الأولى للكاتب.
المصدر: أ ش أ
إضافة تعليق جديد