دبي

الموقع
03-02-2012

الإسلام من منظور التحليل النفسي(1من2)

هذه ترجمة لمحاضرة الدكتور فتحي بن سلامة أستاذ علم النفس وعميد وحدة البحث والتكوين في العلوم الإنسانية العياديّة بجامعة باريس ديدرو. المحاضرة بعنوان "الإسلام في ضوء التحليل النفسي"،
03-02-2012

الجنس في أدب الكاتبات العربيات: هُتاف الجسد أم تقاطع الحرية مع الإبداع؟

هل تكتب المرأة عن تجربة جنسية انطلاقا من تجربة شخصية عاشتها أم أنه مجرد خيال لغوي. وهل ينبغي الحكم على الأدب حكما أخلاقيا أم ينبغي أن يتوقف النقد عند محتوى الكتاب؟ ريم نجمي تحدثت إلى كاتبات عربيات عن الحكم على أعمالهن.

03-02-2012

«ذكريات الطفولة» لمارسيل بانيول: عالم الريف المثالي الجميل

هو كاتب الجنوب الفرنسي بامتياز. وهو واحد من الذين أبدعوا في كتابة روايات وقصص تدور أحداثها في مدينة مرسيليا. رواياته حظيت دائماً بشعبية كبيرة. وكذلك حين دنا من فن السينما أواسط القرن العشرين حقق أفلاماً نالت بسرعة شعبية قلّما نالتها أفلام ريفية من ذلك الطراز.

03-02-2012

رحيل «سيدة الأدب البولندي» فيتسوافا شيمبورسكا:الحقيقة الإنسانية المشتتة

تبدو جائزة نوبل، على قول كثيرين، كأنها تشبه عملية «تحنيط» ما، إذ من الصعب على حائزها أن ينجو من خروم «شِباك التكريس» التي تفرضها هذه الجائزة، التي، مهما حاولنا وصفها، تبقى أهم جائزة أدبية في العالم قاطبة.

03-02-2012

شهر العسل التركي ـ الخليجي

ترجمت زيارة الرئيس التركي عبد الله غول الى الامارات العربية المتحدة برفقة عدد كبير من رجال الأعمال، المرحلة الجديدة من سياسات تركيا الجديدة التي انعكست تباعدا عن محور الدول المجاورة لها «التي تقاوم التغيير» و
01-02-2012

كامو الرجل الذي كان دائماً على حق

في كتاب «النظام الفوضوي» الصادر عن دار «فلاماريون» للنشر لعام 2012، يعيد الكاتب ميشيل أونفراي لـ «ألبير كامو» اعتباره كفيلسوف في القرن العشرين.

01-02-2012

حازم صاغية في مواجهة «قضايا قاتلة»

ينزع حازم صاغية في كتابته إلى الترقّي باللغة الصحافية، وهي ميدانه الأثير منذ أعوام مديدة، لتشاكل المتون الأدبية وما تفرضه من توشية جمالية وديباجة، من دون أن تكون حائلاً أمام صرامة أو دقة المعلومة أو العبارة.

01-02-2012

«أحببتـه أكثـر مـن حياتـي».. مراسلات باول تسيلان مع إنغبورغ باخمان

عن منشورات «لوسوي» في باريس، صدرت مؤخرا في ترجمة فرنسية، مراسلات تسيلان وباخمان في صورة من العام 1948 باول تسيلان مع إنغبورغ باخمان، وهما الكاتبان اللذان وسما بعمق، الأدب الألماني في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية. هنا كلمة معدة عن الكتاب، انطلاقا من «لوموند» و«لوفيغارو».